Literaturverzeichnis:

Primärliteratur:

Romane:

Dorothy L. Sayers                 

  • Whose Body?,
    London: Hodder and Stoughton, 1993,
    Erstveröffentlichung: London 1923
  • Clouds of Witness,
    London: Hodder and Stoughton, 1988,
    Erstveröffentlichung: London, 1926
  •  Unnatural Death,
    London: Hodder and Stoughton, 1991,
    Erstveröffentlichung: London, 1927
  • The Unpleasantness at the Bellona Club, Erstveröffentlichung: London: Benn, 1928
  • Strong Poison,
    New York: Harper, 1995
    Erstveröffentlichung: London, 1930
  • Five Red-Herrings,
    Erstveröffentlichung: London: Gollancz, 1931
  • Have His Carcase,
    London: Hodder and Stoughton, 1993,
    Erstveröffentlichung: London, 1932
  • The Nine Tailors,
    Erstveröffentlichung: London: Gollancz, 1934
  • Gaudy Night,
    London: Hodder and Stoughton, 1990,
    Erstveröffentlichung: London, 1935
  • Busman´s Honeymoon,
    London: Hodder and Stoughton, 1974,
    Erstveröffentlichung: London, 1937

Kurzgeschichten:

Dorothy L. Sayers                  “The Haunted Policeman”,
in: Striding Folly
S. 57-89
Sevenoaks, Kent: New English Library, 1982
Erstveröffentlichung: Strand Magazine, Vol. 94,
(März 1938), S. 482-494

                                               “Talboys”,
in: Striding Folly,
S. 91-123
London: New English Library 1972

Drama:

Dorothy L. Sayers                  The Zeal of Thy House,
Erstveröffentlichung: London, Gollancz, 1937

weitere verwendete Werke:

  • Charles Dickens                     The Pickwick Papers
    London: Penguin Popular Classics, 1994
  • Edgar Allen Poe                     Tales of Mystery and Imagination
    Neuauflage: London: Everyman´s Library, 1968

Sekundärliteratur:

  • W.H. Auden                           “The Guilty Vicarage”
    in: The Dyer´s Hand,
    S. 147-158,
    London: Faber and Faber, 1963
  • T.J. Binyon                            Murder Will Out,
    Oxford: Oxford University Press, 1989
  • Pierre Boileau & Thomas Narcejac                   Le Roman Policier,
    in einer Übersetzung  von Wolfgang Promies:
    Der Detektivroman,
    Berlin: Luchterhand, 1967
  • John Brabazon                       Dorothy L. Sayers, The Life of a Courageous Woman,
    London: Gollancz, 1981
  • Miriam Brody                        “The Haunting of Gaudy Night:
    Misreadings in a Work of Detective Fiction”
    in: “Style”, Vol. 19, Nr.1, S. 94-116,
    DeKalb, Illinois, 1985
  • Mitzi Brunsdale                     Dorothy L. Sayers, Solving the Mystery of Wickedness,
    New York: Berg, 1990
  • Paul G. Buchloh & Jens P. Becker                        Der Detektivroman,
    Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, 1978
  • John G. Cawelti                     Adventure, Mystery and Romance,
    Chicago: University of Chicago Press, 1976
  • Raymond Chandler                “The Simple Art of Murder”, in: The Art of the Mystery Story,
    A collection of Essays, S. 222-236
    Herausgeber: Howard Haycraft,
    New York: Simon and Schuster, 1946
  • Hanna Charney                      The Detective Novel of Manners,
    Hedonism, Morality and the Life of Reason
    Rutherford: Fairleigh Dickinson University Press. 1981
  • David Coomes                       Dorothy L.Sayers, A Careless Rage for Life,
    Oxford: Lion Publishing, 1992
  • Patricia Craig & Mary Cadogan                       The Lady Investigates,
    London: Gollancz, 1981
  • S.S. Van Dine                        “Twenty Rules for Writing Detective Stories”
    in: The Art of the Mystery Story, S. 189-193,
    Herausgeber: Howard Haycraft,
    New York: Simon and Schuster, 1946
  • Gerd Egloff                            Detektivroman und englisches Bürgertum,
    Konstruktionsschema und Gesellschaftsbild bei Agatha Christie
    Düsseldorf: Bertelsmann, 1974
  • Beatrix Finke                         Erzählsituation und Figurenperspektiven im Detektivroman,
    Amsterdam: Grüner, 1983
  • Nicolas Freeling                    Criminal Convictions, Errant Essays on Perpetrators of Literary Crime License
    London: Owen, 1994
  • Dawson Gaillard                    Dorothy L. Sayers,
    New York: Ungar Pulishing, 1981
  • Margaret P. Hannay               “Harriet´s Influence on the Characterization of Lord Peter Wimsey”
    in As Her Wimsey Took Her,
    Critical Essays of Dorothy L. Sayers, S. 36-50
    Kent, Ohio: The Kent State University Press, 1979
  • Carolyn G. Hart                     “Gaudy Night, Quintessential Sayers”,
    in: Dorothy L. Sayers, The Centenary Celebration, S. 45-50,
    Herausgeberin: Alzina Stone Dale,
    New York: Walker, 1993
  • Howard Haycraft                   Murder for Pleasure,
    The Life and Times of the Detective Fiction
    ,
    New York: Biblo and Tannen, 1968
  • Catherine Kenney                  The Remarkable Case of Dorothy L. Sayers
    Kent, Ohio: The Kent State University Press, 1990
  • Kathleen Gregory Klein        “Dorothy Sayers”
    in: 10 Women of Mystery, S. 8-39
    Herausgeber: Earl F. Bargainnier,
    Bowling Green, Ohio: State University Popular Press, 1981
  • Ronald A. Knox                     “A Detective Story Decalogue”,
    in: The Art of the Mystery Story, A Collection of Essays, S. 194-197
    Herausgeber: Howard Haycraft,
    New York: Simon and Schuster, 1946
  • Terrance L. Lewis                  Dorothy L. Sayers´ Wimsey and Interwar British Society,
    Lewiston, Queenston, Lampeter: Edwin Mellen, 1994
  • Jessica Mann                          Deadlier than the Male, An Investigation into Feminine Crime Writing, Newton Abbot: David and Charles, 1981
  • Bruce Merry,                         “Dorothy L. Sayers: Mystery and Demystification” in: Essays on Detective Fiction
    Herausgeber: Bernhard Benstock,
    London: Macmillan Press, 1983
  • A.E. Murch                            The Development of the Detective Novel,
    Überarbeitete Ausgabe, London: Owen, 1968
  • George Orwell                       “Raffles and Miss Blandish”
    in: Collected Essays, S. 233-247
    London: Secker and Warburg, 1961
  • LeRoy Pannek                       Watteau´s Shepherds:
    The Detective Novel in Britain 1914-1940
    Bowling Green, Ohio: State University Popular Press, 1979
  • Martin Priestman                   Detective Fiction and Literature,
    The Figure on the Carpet
    ,
    London: Macmillan 1990
  • Heta Pyrhönen                       Murder from an Academic Angle:
    An Introduction to the Study of the Detective Narrative
    Columbia: Camden House, 1994
  • Barbara Reynolds                  Dorothy L. Sayers, Her Life and Soul
    [London]: Sceptere,Hodder and Stoughton, 1993
  • Dorothy L. Sayers                  “Gaudy Night”, (Essay)
    in: The Art of the Mystery Story, A collection of Essays, S. 208-221
    Herausgeber:Howard Haycraft,
    New York: Simon and Schuster, 1946
    Erstveröffentlichung in: Titles of Fame
    Herausgeber: Denys K. Roberts, London 1937
  • Dorothy L. Sayers                  “The Worth of Work” in: The Mind of the Maker, S. 177-184,
    London: Methuen, 1941
  • Dorothy L. Sayers                  “Are Women Human?”
    in: Unpopular Opinions, S. 106-116
    London: Gollancz, 1946
  • Dorothy L. Sayers                  The Omnibus of Crime”,
    in: The Art of the Mystery Story
    A collection of Essays
    , S. 71-109,
    Herausgeber: Howard Haycraft,
    New York: Simon and Schuster, 1946
    Erstveröffentlichung als Einleitung zu der Anthologie: Great  Short Stories of Detection, Mystery, and Horror, London 1928
  • Dorothy L. Sayers                  “Creed or Chaos”
    in: Creed or Chaos and Other Essays in Popular Theology, 1947,
    in einer Übersetztung “Glaube oder Chaos?”
    in Dorothy L. Sayers: Das größte Drama aller Zeiten,
    Drei Essays und ein Briefwechsel zwischen Karl Barth und der Verfasserin
    ,
    Herausgeber: Hinrich Stoevesandt,
    Zürich: Theologischer Verlag, 1982
  • Ulrich Schulz-Buschhaus      Formen und Ideologien des Kriminalromans
    Frankfurt/Main: Akademische Verlagsgesellschaft
    Athenaion, 1975
  • Ulrich Suerbaum                    Krimi, Eine Analyse einer Gattung
    Stuttgart: Reclam, 1984
  • Julian Symons                        The Detective Story in Britain,
    London: Longmans, 1962
  • Julian Symons                        Bloody Murder
    From the Detective Story to the Crime Novel: A History
    London: Faber and Faber , 1972
  • Ira Tschimmel                       Kriminalroman und Gesellschaftsdarstellung ,
    Eine vergleichende Untersuchung zu Werken von Christie, Simenon, Dürrenmatt und Capote
    ,
    Bonn: Bouvier, 1979
  • Colin Watson                         Snobbery with Violence, English Crime Stories and their Audience,
    Überarbeitete Version: London: Methuen, 1979
  • Fritz Wölcken                        Der literarische Mord
    Nürnberg: Nest Verlag, 1953

Nachschlagewerke:

Ian Ousby (Hrsg.)                  The Cambridge Guide to Literature;
London: Guild Publishing, Wiederauflage 1989

Inhaltsverzeichnis